-
1 слоистое залегание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слоистое залегание
-
2 laminar bedding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > laminar bedding
-
3 laminar bedding
-
4 bedding lammelae
-
5 laminar bedding
English-Russian big polytechnic dictionary > laminar bedding
-
6 laminar bedding
-
7 laminar bedding
-
8 laminar bedding
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laminar bedding
-
9 laminar bedding
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > laminar bedding
-
10 bedding
1. слоистость, напластование, наслоение; расслоение 2. залегание
asymmetrical bedding асимметричное напластование
avalanche bedding лавинная слоистость
basin-like bedding котловинное залегание (осадков)
centroclinal bedding центроклинальное напластование
compound foreset bedding сложная дельтовая слоистость
concordant [conformable] bedding согласное залегание
ontorted [convolute] bedding конволютная [запутанно-волнистая] слоистость
crinkled bedding извилистая слоистость; конволютная [запутанно-волнистая] слоистость
cross bedding косая слоистость (см. тж. cross-bedding)
curly bedding конволютная [запутанно-волнистая] слоистость
current bedding слоистость течения
delta bedding слоистость дельтового типа
diagonal bedding наклонная слоистость
discontinuous bedding прерывистая слоистость
discordant bedding несогласное залегание
disrupted bedding нарушенное залегание
drift bedding смещённая слоистость
enveloping bedding облекание, плащеобразное залегание
eolian current — эоловая косая слоистость
false bedding неправильное [ложное] напластование
fissile — тонкая слоистость
glide bedding надвиг по напластованию
graded bedding сортированная [ритмическая] слоистость
high-angle cross bedding крутопадающая косая слоистость
inclined bedding наклонная слоистость
ingressive bedding ингрессивное залегание
initial bedding первичное залегание
irregular bedding несогласное залегание
isoclinal bedding изоклинальное залегание
laminar bedding слоистое залегание
monoclinal bedding моноклинальное залегание
oblique bedding наклонная слоистость
original bedding первичное напластование
overturned bedding опрокинутое залегание
parallel bedding согласное залегание
periclinal bedding периклинальное залегание
prolapsed bedding нарушение слоистости
pseudogradational bedding ложная градационная слоистость
regressive bedding регрессивное залегание
regular bedding согласное залегание
relic bedding реликты [следы] первичной текстуры осадочной породы
repetitive bedding повторяющееся напластование
rock bedding каменная подстилающая порода, каменистое дно, каменное основание
slip [slump, slurry] bedding слоистость оползания
sorted bedding сортированная слоистость
symmetrical bedding симметрическая слоистость
torrential bedding слоистость бурных потоков
transgressive bedding трансгрессивное залегание
unbroken bedding ненарушенная слоистость
unconformability bedding несогласное залегание
* * *• ложе• падение -
11 stratified deposits
1) Геология: напластованное месторождение, осадочное месторождение, пластовое месторождение, слоистое месторождение2) Строительство: пластовые наносы3) Нефть: стратифицированные отложения4) Макаров: слоистые отложения, чередующиеся отложения5) Цемент: слоистое залегание -
12 bedding
1. n постельные принадлежности; матрац2. n подстилка для скота3. n ист. ложе4. n стр. основание, фундамент5. n геол. залегание; напластование6. n укладка7. n с. -х. подготовка почвы к посеву8. n с. -х. посадка9. n с. -х. устройство временных цветниковСинонимический ряд:1. bed linen (noun) bed linen; bed sheet; bedclothes; cloth; fitted sheet; mattress covering; pillowcase; sheet; white goods2. housing (verb) accommodating; berthing; billeting; boarding; bunking; domiciling; harbouring; housing; put up; quartering; rooming3. retiring (verb) piling in; retiring; rolling in; turning in4. tucking in (verb) tucking in -
13 laminar bedding
Нефть: слоистое залегание -
14 laminar
a спец. пластинчатый, ламинарный; слоистый -
15 laminar
1. ламинарный2. слоистый -
16 Schichtenbau
залеганиеслоистое строениестроение пластовых образованийхарактер напластованияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtenbau
-
17 Schichtung
сущ.1) общ. дифференциация, слоистость, (тк.sg) расслоение (крестьянства и т. п.)2) геол. залегание, залегание пластов, напластование, наслоение, отслоение, слоеватость, слой3) авиа. расслоение атмосферы4) тех. ламинирование, наслаивание, последовательность слоев, расслаивание, слоистое строение (напр. бумаги)5) стр. стратификация бетона, распределение напластований (грунта)6) юр. стратификация, дифференциация (íàïð. einer Klasse)7) экон. расслоение8) дор. распределение слоев, формация9) лес. настил слоями10) электр. шихтовка (пакета стальных листов)11) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование12) дер. ярусность13) аэродин. стратификация атмосферы -
18 Schichtenbau
сущ.1) геол. залегание, слоистое строение, строение пластовых образований, характер напластования2) тех. расположение пластов (свиты)3) горн. слоистая структура4) дор. наслаивание -
19 Schichtenbildung
сущ.1) геол. напластование, наслоение, образование пластов, осадконакопление, отложение слоёв, слоистое образование2) юр. стратификация3) горн. залегание пластов, слоеобразование4) пищ. образование слоев, расслоение5) сил. расслаивание
См. также в других словарях:
слоистое залегание — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laminar bedding … Справочник технического переводчика
подземные воды — находятся в горных породах верхней части земной коры в жидком, твёрдом и парообразном состоянии. Различают свободные (гравитационные) и связанные (физически или химически с почвой, горной породой) подземные воды. Характерно слоистое залегание… … Географическая энциклопедия
ГОРИЗОНТ ПОЧВЕННЫЙ — слой почвы, отличающийся от соседних слоев морфологическими, физико химическими и микробиологическими признаками. Почвенные горизонты в черноземе (I) и подзоле (II): А и А1 перегнойный Г.; А2 подзолистый Г.; В переходный Г. чернозема и Г.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
СТРАТИФИКАЦИЯ — (ит. stratum ложе, и facere делать). 1) Расположение войска в лёжку. 2) В науке о языке наслоение форм в отдельных словах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТРАТИФИКАЦИЯ 1) наслоение горных пород; 2) … Словарь иностранных слов русского языка